Exemplos de uso de "post" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Schicke es mit der Post. Envíalo por correo.
Ich ging bis zur Post. Fui hasta la oficina de correos.
Die Post muss abgeholt werden. El correo tiene que ser recogido.
Ich bin gerade zur Post gegangen. Yo acabo de ir a la oficina de correos.
Bitte schick das Buch per Post. Por favor envía el libro por correo.
Ist heute Post für mich da? ¿Hoy hay correo para mí?
Ich schicke das Buch per Post. Enviaré el libro por correo.
An der Ecke war mal eine Post. Solía haber una oficina de correos en la esquina.
Erkläre mir bitte den Weg zur Post. Por favor, indíqueme el camino a la oficina de correos.
Könnt ihr bitte dieses Päckchen zur Post bringen? ¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos?
Kannst Du bitte dieses Päckchen zur Post bringen? ¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos?
Heute kam ein Buch für dich in der Post. Hoy llegó un libro para ti en el correo.
Die Post ist einen kurzen Fußmarsch von hier entfernt. Correos está a unos minutos caminando de aquí.
Sie zeigte auf dem Plan den Weg zur Post. Ella señaló en el plano el camino a la oficina de correos.
Heute kam ein Buch für Sie in der Post. Hoy ha llegado en el correo un libro para usted.
Ist Post für mich da? ¿Hay correspondencia para mí?
Ist hier irgendwo eine Post? ¿Hay alguna oficina postal por aquí?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!