Usage examples of "sieht" in German with translation to Spanish

<>
show all
Er sieht jeden Tag fern. Él ve la televisión todos los días.
Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus. Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
Mein kleiner Bruder sieht fern. Mi hermano menor está mirando la tele.
Tom sieht leicht aufgewühlt aus. Tom se ve un poco agitado.
Von ferne gesehen, sieht der Felsen aus wie ein altes Schloß. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.
Mary sieht jeden Abend fern. Mary mira televisión todas las noches.
Was man sieht, glaubt man. Se cree lo que se ve.
Deine Krawatte sieht gut aus. Tu corbata se ve bien.
Diese Brücke sieht solide aus. Este puente se ve firme.
Jane sieht sehr glücklich aus. Jane se ve muy feliz.
Meine Katze sieht traurig aus. Mi gato se ve triste.
Sie sieht fern, während sie bügelt. Ve la tele mientras plancha.
Er sieht fern, während er bügelt. Ve la tele mientras plancha.
Man glaubt das, was man sieht. Se cree lo que se ve.
Meine Mutter sieht des Abends selten fern. Mi madre rara vez ve televisión de noche.
Sie sieht ihren Chef als Vater an. Ella ve a su jefe como a un padre - como a su padre.
Mitleid sieht die Not, nicht die Ursache. La compasión ve la miseria, no la causa.
Können Sie Licht machen? Man sieht nichts. ¿Puede prender la luz? No se ve nada.
In dem Kleid sieht sie hübsch aus. Ella se ve linda en ese vestido.
Warum sieht Tom immer so müde aus? ¿Por qué Tom siempre se ve tan cansado?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download