Ejemplos del uso de "zieht" en alemán

<>
Zieht euch eure Schuhe an. Pónganse sus zapatos.
Mach die Tür zu, es zieht. ¡Cierra la puerta que hay corriente!
Sie zieht sich immer schwarz an. Ella siempre se viste de negro.
Zieht euch warm an! Wir werden ausgehen. Abrígense, vamos a salir.
Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter. Los perros ladran, la caravana sigue su marcha.
Unser Lehrer zieht immer die Mädchen vor. Nuestro profesor siempre favorece a las estudiantes.
Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün? ¿Qué color os gusta más, el azul o el verde?
Dieses Thema zieht sich durch das ganze Buch. Este tema está presente en todo el libro.
In Japan zieht man beim Betreten eines Hauses die Schuhe aus. En Japón, la gente se quita los zapatos al entrar en una casa.
Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an. El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.