Ejemplos del uso de "Angewohnheit" en alemán
Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen.
La nature des choses a coutume de se dissimuler.
Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben.
Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit los zu werden.
Il est malaisé de perdre une mauvaise habitude.
Meine Frau hat die seltsame Angewohnheit, Toilettenpapier aus öffentlichen Toiletten zu klauen.
Ma femme a l'étrange habitude de barboter des paquets de papier toilette des toilettes publiques.
Das nervöse Mädchen hat die Angewohnheit, am Ende ihres Bleistiftes zu kauen.
La jeune fille nerveuse a l'habitude de ronger le bout de son stylo.
Kommentare haben die mysteriöse Angewohnheit, in den Weiten Tatoebalands verloren zu gehen.
Les commentaires ont la mystérieuse habitude de se perdre dans l'étendue de la Tatoébadie.
Eine Angewohnheit kann man nicht aus dem Fenster werfen. Man muss sie die Treppe hinunterboxen, Stufe für Stufe.
On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche.
Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen.
Il est facile de prendre de mauvaises habitudes.
Du musst von deinen schlechten Angewohnheiten loskommen.
Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad