Beispiele für die Verwendung von "Fehlers" im Deutschen

<>
Er ist sich seines Fehlers nicht bewusst. Il n'est pas conscient de son erreur.
Er beschuldigte mich wegen meines Fehlers. Il m'accusa d'avoir commis une faute.
Sie war sich ihres Fehlers nicht bewusst. Elle n'était pas consciente de son erreur.
Er ist sich seines Fehlers bewusst. Il est conscient de sa faute.
Wir bitten vielmals um Entschuldigung wegen dieses Fehlers Nous vous prions d'accepter toutes nos excuses pour cette erreur
Sie macht einen riesigen Fehler. Elle fait une énorme erreur.
Er gab seinen Fehler zu. Il avoua sa faute.
Wie äußert sich der Fehler? Comment se manifeste le défaut ?
Im Gegensatz zu Ihnen vermag ich meine Fehler zu erkennen. Contrairement à vous, je sais reconnaître mes torts.
Sie lachten über seinen Fehler. Ils ont ri de leur erreur.
Dieses Buch ist voller Fehler. Ce livre est plein de fautes.
Wobei ist der Fehler aufgetreten? Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?
Korrigieren Sie bitte mögliche Fehler. Corrigez les erreurs éventuelles.
Ich mache zu viele Fehler. Je commets trop de fautes.
Frauen und Pferde sind nie ohne Fehler Des femmes et des chevaux il n'en est point sans défauts
Das ist ein banaler Fehler. C'est une erreur banale.
Dieser Satz ist voller Fehler. Cette phrase est pleine de fautes.
Obwohl sie Fehler hat, mag ich sie. Bien qu'elle ait des défauts, je l'apprécie.
Das ist ein häufiger Fehler. C'est une erreur fréquente.
Er räumte seine Fehler ein. Il a reconnu ses fautes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.