Beispiele für die Verwendung von "Junge" im Deutschen

<>
Es sind überwiegend junge Leute. C'était en majorité des jeunes.
Du bist ein böser Junge. Tu es un mauvais garçon.
Der junge Mann ist Arzt. Le jeune homme est médecin.
Er ist ein kluger Junge. C'est un garçon intelligent.
Versicherungsgesellschaften stellen gerne junge Absolventen ein. Les compagnies d'assurances aiment embaucher des jeunes diplômés.
Ich bin ein schüchterner Junge. Je suis un garçon timide.
Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger. Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur.
Der Junge begann zu weinen. Le garçon se mit à pleurer.
Junge Menschen sind normalerweise voller Energie. Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.
Junge Japaner lieben Rock und Jazz. Les jeunes japonais aiment le rock et le jazz.
Du bist ein netter Junge. Tu es un gentil garçon.
Die junge Dame ist aus Russland. La jeune dame vient de Russie.
Der Junge kauft einen Hund. Le garçon achète un chien.
Der junge Mann setzt Kegel auf. Le jeune homme redresse des quilles.
Dieser Junge zeigte keine Angst. Ce garçon ne montra aucune peur.
In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos. De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
Tom ist ein rebellischer Junge. Tom est un garçon rebelle.
Sie ist eine junge, sehr intelligente Frau. C'est une jeune femme très intelligente.
Der Junge blieb still stehen. Le garçon resta tranquille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.