Ejemplos del uso de "Zunge" en alemán

<>
Traducciones: todos31 langue31
Süße Zunge, aber hartes Herz. Langue mielleuse, cœur cruel.
Er schnalzt mit der Zunge. Il fait claquer sa langue.
Linda streckte die Zunge heraus. Linda tira la langue.
Eine Zunge ist nie genug. Une langue ne suffit jamais.
Streck bitte die Zunge heraus. Tire la langue, s'il te plait.
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. Montrez-moi votre langue.
Bitte strecken Sie Ihre Zunge heraus. Veuillez tirer la langue.
Strecken Sie bitte die Zunge heraus. Tirez la langue, s'il vous plait.
Es liegt mir auf der Zunge. Je l'ai sur le bout de la langue.
Sein Name liegt mir auf der Zunge. J'ai son nom sur le bout de la langue.
Denke nach, bevor du deine Zunge bemühst! Réfléchis avant de faire marcher ta langue !
Schön werden macht die Zunge nicht wund Beau parler n'écorche pas la langue
Die schöne Rede schindet nicht die Zunge Le beau parler n'écorche pas la langue
Der Senf beißt wirklich auf der Zunge. La moutarde pique vraiment la langue.
Hör auf mit der Zunge zu schnalzen. Arrête de faire claquer ta langue.
Die Zunge stößt immer an den kranken Zahn La langue va où la dent fait mal
Ein paar Gläser Wein können die Zunge lösen. Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
Die Zunge einer Katze fühlt sich rau an. La langue d'un chat est râpeuse.
Meine Zunge schmeckt nach dem Salz deiner Tränen. Ma langue a le goût du sel de tes larmes.
Besser mit den Füßen gestrauchelt als mit der Zunge Il vaut mieux glisser du pied que de la langue
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.