Exemplos de uso de "beleidigte" em alemão

<>
Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel. Il m'a offensé et m'a traité d'âne.
Tom beleidigte Mary auf jede erdenkliche Art und Weise. Tom a offensé Marie de toutes les manières possibles et imaginables.
Niemand wollte diese Männer beleidigen. Personne ne voulait offenser ces messieurs.
Er hat mich öffentlich beleidigt. Il m'a insulté publiquement.
Mich beleidigt man nicht ungestraft. On ne m'offense pas impunément.
Er hat mich grundlos beleidigt. Il m'a insulté sans aucune raison.
Er hat mich ohne Grund beleidigt. Il m'a offensé sans raison.
Beleidige mich nicht vor anderen Leuten. Ne m'insulte pas en public.
Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel. Il m'a offensé et m'a traité d'âne.
Beleidige mich nicht vor anderen Leuten. Ne m'insulte pas en public.
Sie beleidigten ihn und seine Frau. Ils l'insultèrent lui et sa femme.
Sie spielt die beleidigte Leberwurst. Elle a pris la mouche.
"Komm, spiel nicht die beleidigte Leberwurst!" « Viens, ne fais pas de boudin ! »
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.