Ejemplos del uso de "besucht" en alemán con traducción "visiter"

<>
Besucht ihr euren Cousin oft? Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
Sie hat mich regelmäßig besucht. Elle m'a rendu visite régulièrement.
Er hat voriges Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Er hat viele Länder Asiens besucht. Il a visité beaucoup de pays en Asie.
Sie hat gestern ihre Tante besucht. Elle a rendu visite à sa tante hier.
Sie besucht ihn zweimal pro Jahr. Elle lui rend visite deux fois par an.
Sie hat gestern seine Tante besucht. Elle a rendu visite à sa tante hier.
Sie haben ihre Eltern gestern besucht. Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents.
Er hat letztes Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Wir haben das Museum letzte Woche besucht. Nous avons visité le musée la semaine dernière.
Ich habe amerikanische Freunde in Oakland besucht. J'ai rendu visite à des amis américains à Oakland.
Ich habe in den Sommerferien Hokkaido besucht. J’ai visité Hokkaidō pendant les vacances d’été (les grandes vacances).
Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht. J'ai visité Kyoto il y a longtemps.
Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht. J'ai rendu visite à mon ami Tom hier.
Meine Tochter besucht mich ab und zu. Ma fille me rend visite de temps en temps.
Rat mal, wer mich gestern besucht hat. Devine qui est venu me rendre visite hier.
Mein Vater fragte mich, wer ihn gestern besucht hatte. Mon père me demanda qui était venu lui rendre visite hier.
Als Kind habe ich ihn öfter am Sonntag besucht. Enfant, je lui ai assez souvent rendu visite le dimanche.
Er hat uns oft besucht, als ich klein war. Il nous rendait souvent visite lorsque j'étais petit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.