Exemples d'utilisation de "deines" en allemand
Wie groß ist der Arbeitsspeicher deines Computers?
Quelle taille a la mémoire de travail de ton ordinateur ?
Mein Brötchen ist mit Käse belegt, deines mit Wurst.
Mon petit pain est au fromage, le tien à la saucisse.
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!
Aie le courage de te servir de ta propre raison !
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
Ce jaune moche me rappelle la couleur de ton drap de lit.
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
Zeige mir den Inhalt deines Bücherschrankes, und ich sage dir, wer du bist.
Montre-moi le contenu de tes rayonnages de livres et je te dirai qui tu es.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité