Ejemplos del uso de "fand" en alemán

<>
Ich fand ihn extrem intelligent. Je l'ai trouvé extrêmement intelligent.
Die Polizei fand keine Beweise. La police n'a pas trouvé d'indices.
Sie fand einen toten Mann. Elle trouva un homme mort.
Ich fand das Buch langweilig. J'ai trouvé le livre ennuyeux.
Sie fand das Landleben öde. Elle trouva ennuyeuse la vie à la campagne.
Ich fand das Buch interessant. J'ai trouvé ce livre intéressant.
Ich fand daran nichts verdächtig. Je ne trouvai là rien de suspect.
Ich fand den Test schwierig. J'ai trouvé ce test difficile.
Sie fand einen verletzten Mann. Elle trouva un homme blessé.
Ich fand dieses Buch interessant. J'ai trouvé ce livre intéressant.
Ich fand den Film interessant. J'ai trouvé le film intéressant.
Ich fand das Buch sehr interessant. J'ai trouvé le livre très intéressant.
Ich fand wenig Vergnügen am Lesen. Je trouvai peu de plaisir à la lecture.
Ich fand die Bildgeschichte sehr interessant. J'ai trouvé la bande dessinée très intéressante.
Ich fand den Käfig leer vor. Je trouvai la cage vide.
Ich fand das Bett recht bequem. J'ai trouvé le lit très confortable.
Er fand die Tür verschlossen vor. Il trouva la porte fermée.
Ich fand die Disco leer vor. J'ai trouvé la boîte vide.
Ich fand die Frage sehr einfach. J'ai trouvé la question très facile.
Ich fand dieses Buch zufällig am Bücherflohmarkt. J'ai trouvé ce livre par hasard dans un marché aux puces spécialisé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.