Ejemplos del uso de "gehst" en alemán

<>
Gehst du, oder bleibst du? Tu y vas ou tu restes ?
Wo gehst du zur Schule? vas-tu à l'école ?
Gehst du dort geschäftlich hin? Vas-tu là pour affaires ?
Gehst du allein auf die Reise? Vas-tu seul en voyage ?
Du gehst in die verkehrte Richtung. Tu vas dans la mauvaise direction.
Entweder gehst du, oder ich gehe. Soit tu vas, soit je vais.
Gehst du am Samstag zur Schule? Vas-tu à l'école le samedi ?
Gehst du diesen Sommer irgendwo hin? Vas-tu quelque part cet été ?
Du gehst in die falsche Richtung. Tu vas dans la mauvaise direction.
Ich hätte gern, dass du gehst. J'aimerais bien que tu y ailles.
Putz deine Zähne, bevor du schlafen gehst. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Trink kein Bier, bevor du schlafen gehst. Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
"Wieso gehst du nicht?" "Weil ich nicht will." "Pourquoi tu n'y vas pas ?" "Parce que je ne veux pas."
Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Du gehst bald schlafen, wir werden morgen reden. Tu vas bientôt aller te coucher, on parlera demain.
Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen. Où que tu ailles je te suivrai.
Es ist höchste Zeit, dass du schlafen gehst, Ken. Il est grand temps que tu ailles te coucher, Ken.
Vergiss nicht, das Licht auszumachen, bevor du schlafen gehst. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
Wie oft gehst du pro Woche im Supermarkt einkaufen? À quelle fréquence hebdomadaire vas-tu faire les courses au supermarché ?
Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen. Où que tu ailles, je te suivrai.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.