Ejemplos del uso de "hier" en alemán con traducción "là"

<>
mostrar
Diese Sache hier betrifft Sie. Cette chose-là vous concerne.
Ist das hier der Bahnhof? Est-ce là la gare ?
Er wird bald hier sein. Il sera bientôt là.
Er ist nicht hier, oder? Il n'est pas là, non ?
Gehe schnell fort von hier. Dégage de là en vitesse !
Warum sind Sie immer noch hier? Pourquoi êtes-vous encore là ?
Ist das hier, was Sie wollen? Est-ce là ce que vous voulez ?
Warum seid ihr immer noch hier? Pourquoi êtes-vous encore là ?
Schreib deinen Namen hier unten hin. Écris ton nom là-dessus.
Hier kommt das Urheberrecht ins Spiel. C'est là que les droits d'auteur entrent en jeu.
Ich wünschte, er wäre jetzt hier. J'aimerais qu'il soit là maintenant.
Warum bist du immer noch hier? Pourquoi es-tu encore là ?
Ich werde bis sechs Uhr hier bleiben. Je resterai là jusqu'à six heures.
Bis auf ihn sind wir alle hier. Nous sommes tous là à part lui.
Dutzende von Studenten haben sich hier versammelt. Des douzaines d'étudiants se rassemblèrent là.
Wir haben hier und dort danach gesucht. Nous l'avons cherché çà et là.
Alle Leute, die hier waren, sind gegangen. Tous les gens qui étaient là sont partis.
Das hier ist keine Seite für einsame Herzen. Ce n'est pas là un site pour cœurs esseulés.
All die Leute, die hier waren, sind gegangen. Tous les gens qui étaient là sont partis.
Wenn er doch hier wäre und uns hülfe! Fasse qu'il fût là et nous aide !
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR