Ejemplos del uso de "lieben" en alemán

<>
mostrar
Du wirst ihn lieben lernen. Tu apprendras à l'aimer.
Wie kann die Liebe die Liebe lieben? Comment l'amour peut-il aimer l'amour ?
Sich mit einem lieben Wesen auszutauschen ist für uns, Rudeltiere, die wir sind, immer beruhigend. Échanger avec un être cher est toujours apaisant pour les animaux sociaux que nous sommes.
Sie und ihre Freunde lieben Musik. Elle et ses amis adorent la musique.
Wir sollten unsere Nachbarn lieben. Nous devons aimer nos voisins.
Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen, hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben. En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer.
Kinder lieben es, am Strand zu spielen. Les enfants adorent jouer sur la plage.
Du wirst sie lieben lernen. Tu apprendras à l'aimer.
Lieben Sie Ihre Frau noch? Aimez-vous encore votre femme ?
Er wird sie immer lieben. Il l'aimera toujours.
Ich werde dich immer lieben. Je t'aimerai toujours.
Ich würde zu lieben sein. J'aimerais qu'on m'aime.
Cathy scheint Musik zu lieben. Apparemment, Cathy aime la musique.
Du wirst lernen, ihn zu lieben. Tu apprendras à l'aimer.
Lieben Sie Ihre Frau noch immer? Aimez-vous toujours votre femme ?
Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger. Beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur.
Froh sind diejenigen, die Blumen lieben. Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.
Junge Japaner lieben Rock und Jazz. Les jeunes japonais aiment le rock et le jazz.
Alle meine Freunde lieben American Football. Tous mes amis aiment le foot-ball américain.
Du wirst lernen, sie zu lieben. Tu apprendras à l'aimer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR