Ejemplos de uso de "sauber zuschneiden" en alemán con traducción al francés

<>
Im Frühling möchte ich das Haus gründlich sauber machen. Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond.
Ich muss mein Zimmer nicht sauber machen. Je n'ai pas à nettoyer ma chambre.
Das Wasser dieses Flusses ist sehr sauber. L'eau de cette rivière est très propre.
Haltet euer Klassenzimmer sauber. Gardez votre salle de classe propre.
Wir müssen die Hände sauber halten. Nous devons garder les mains propres.
Sie hält ihr Zimmer immer sauber. Elle tient sa chambre toujours propre.
Sein Zimmer ist überhaupt nicht sauber. Sa pièce n'est vraiment pas propre.
Meine Mutter bemerkte, dass meine Füße nicht sauber waren. Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.
Meine Wohnung ist ruhig und sauber. Mon appartement est calme et propre.
Helen hält ihr Zimmer stets sauber. Helen garde sa chambre toujours propre.
Haltet euer Zimmer so sauber wie möglich. Tenez votre chambre aussi nette que vous pouvez.
Ich brachte ihn dazu, mein Zimmer sauber zu machen. Je lui ai fait nettoyer ma chambre.
Sind deine Hände sauber? Tes mains sont-elles propres ?
Sie hat ihr Zimmer noch nicht sauber gemacht. Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache. Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
Du musst dein Zimmer sauber machen. Tu dois faire le ménage dans ta chambre.
Ich sollte das Zimmer sauber machen. Je devrais nettoyer cette pièce.
Die Straßen sind sauber. Les rues sont propres.
Ich will in einer ruhigen Stadt leben, wo die Luft sauber ist. Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.
Hast du schon dein Zimmer sauber gemacht? As-tu déjà nettoyé ta chambre ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR