Sentence examples of "sind" in German

<>
show all
Fast alle Mädchen sind nett. Presque toutes les filles sont gentilles.
Wo sind die nächsten Toiletten? Où sont les toilettes les plus proches ?
Wir sind Bruder und Schwester. Nous sommes frère et sœur.
Die Computer sind komplexe Maschinen. Les ordinateurs sont des machines complexes.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Meine finanziellen Sorgen sind vorbei. Mes soucis financiers sont terminés.
Das sind nicht eure Stühle. Ce ne sont pas vos chaises.
Die Frauen sind meine Tanten. Ces femmes sont mes tantes.
Unsere Geschmäcker sind völlig unterschiedlich. Nos goûts sont complétement différents.
Seine Haare sind wie Seide. Ses cheveux sont comme de la soie.
Zehn Zehncentstücke sind ein Dollar. Dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar.
Wie hoch sind die Bankgebühren? Quels sont les frais de banque?
Diese Stühle sind nicht bequem. Ces chaises ne sont pas confortables.
Das sind Bücher meines Großvaters. Ce sont des livres de mon grand-père.
Jungen sind aggressiver als Mädchen. Les garçons sont plus agressifs que les filles.
Ihre Haare sind weiß geworden. Ses cheveux sont devenus blancs.
Meine Brüder sind alle verheiratet. Tous mes frères sont mariés.
Ihre Manieren sind außerordentlich kultiviert. Ses manières sont parfaitement raffinées.
Ballaststoffe sind effektiv zum abnehmen. Les fibres alimentaires sont efficaces pour maigrir.
Wir sind gerade sehr beschäftigt. Nous sommes justement très occupés.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download