Ejemplos del uso de "spät" en alemán

<>
Es ist bereits zu spät. C'est déjà trop tard.
Gallien wurde erst spät Teil des Römischen Reiches. La Gaulle n'a fait que tardivement part de l'empire romain.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Le printemps est tardif cette année.
Es ist jetzt zu spät. C'est trop tard maintenant.
Da das Hotel für die Nacht völlig ausgebucht war, mussten einige spät eintreffenden Gäste abgewiesen werden. Comme l'hôtel était complet pour la nuit, des clients arrivés tardivement ont dû être refusés.
Ich bin zu spät aufgewacht. Je me suis réveillé trop tard.
Die Bank schließt freitags spät. La banque ferme tard les vendredis.
Ich stand sehr spät auf. Je me levai très tard.
Es ist schon zu spät. Il est déjà trop tard.
Die Bank macht freitags spät zu. La banque ferme tard les vendredis.
Es ist spät, ich muss los. Il est tard, je dois partir.
Du kommst zu spät zum Unterricht. Tu viens trop tard pour le cours.
Komm nicht so spät, o.k.? Ne viens pas trop tard, d'accord ?
In Spanien isst man sehr spät. En Espagne, on mange très tard.
Warum bist du zu spät gekommen? Pourquoi es-tu venu trop tard ?
Du kommst spät nach Hause, nicht? Tu rentres tard à la maison, non ?
Ich bin heute Morgen spät aufgestanden. Je me suis levé tard ce matin.
Steh auf. Es ist sehr spät. Lève-toi. Il est vraiment tard.
Es ist spät, ich muss gehen. Il est tard, je dois partir.
Ich muss los, es ist spät! Je dois partir, il est tard !
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.