Ejemplos del uso de "Alle" en alemán

<>
Fast alle Mädchen sind nett. Almost all girls are kind.
die dummen werden nicht alle There's a sucker born every minute
Tom hasst alle und jeden. Tom hates everybody.
Seine Bemühungen waren alle vergeblich. All his endeavors ended in failure.
Alle Häuser hatten einen Garten. Every house had a garden.
Alle auf der Fotografie lächeln. Everybody in the picture is smiling.
Außer dir werden alle gehen. All will go except you.
Busse fahren alle zehn Minuten. Buses run every ten minutes.
Alle wollen neben ihr sitzen. Everybody wants to sit beside her.
Ich werde euch alle vermissen. I will miss you all.
Die Busse fahren alle zehn Minuten. The buses run every ten minutes.
Seine dumme Antwort verwunderte alle. His stupid answer surprised everybody.
Alle diese Schüler lernen Englisch. All the students are studying English.
Alle Mitglieder des Kabinetts waren anwesend. Every member of the cabinet was present.
Alle reden gut über sie. Everybody speaks well of her.
Wir alle wünschen einen Erfolg. We all desire success.
Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, um We will make every effort to
Alle kannten ihre wahren Gefühle. Everybody knew her true feelings.
Alle ihre Bemühungen waren vergebens. All their efforts were in vain.
Er kommt alle drei Tage her. He comes here every three days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.