Usage examples of "Every" in English with translation to German

<>
My sister jogs every day. Meine Schwester joggt jeden Tag.
Every thing has its time Alles hat seine Zeit
I eat breakfast every morning. Ich frühstücke jeden Morgen.
Every house had a garden. Alle Häuser hatten einen Garten.
Every man has his faults Jeder Mensch hat seine Fehler
Buses run every ten minutes. Busse fahren alle zehn Minuten.
We play soccer every Saturday. Wir spielen jeden Samstag Fußball.
The bus leaves every ten minutes. Alle zehn Minuten fährt ein Bus.
Do you study every day? Lernst du jeden Tag?
We will make every effort to Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, um
Every player did his best. Jeder Spieler gab sein Bestes.
Take this medicine every four hours. Nehmen Sie dieses Medikament alle vier Stunden ein.
I have breakfast every morning. Ich frühstücke jeden Morgen.
Every child bowed to the teacher. Alle Kinder verneigten sich vor dem Lehrer.
I use it every day. Ich benutze es jeden Tag.
The buses run every ten minutes. Die Busse fahren alle zehn Minuten.
Mary watches TV every night. Mary sieht jeden Abend fern.
He's up to every trick Er ist mit allen Wassern gewaschen
He watches TV every day. Er sieht jeden Tag fern.
He comes here every three days. Er kommt alle drei Tage her.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!