Ejemplos de uso de "Bar" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos39 bear31 cash5 bar3
mostrar
Nein. Ich möchte bar zahlen. No. I want to pay in cash.
Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit. The owner of this bar never sells liquor on credit.
Ich habe den Einkauf bar bezahlt. I paid for the purchase in cash.
Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben. The owner of this bar never sells liquor on credit.
Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden. The fine shall be paid in cash.
Zwar war er beispielsweise in einer Karaoke Bar im Western-Stil überhaupt nicht in seinem Element, konnte aber mit Leichtigkeit ein brasilianisches Volkslied im Siebenachteltakt aus seiner Berimbau herauspeitschen. While clearly outside of his element at, say, a Western-style karaoke bar, he could easily whip out a Brazilian folk song in seven-eight meter on his berimbau.
Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle? Could I get a discount if I pay in cash?
Ich habe eintausend Dollar in Reiseschecks und fünfhundert in bar. I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
Ein Bär berührt keine Leiche. A bear will not touch a dead body.
Ein Bär berührt keinen Toten. A bear will not touch a dead body.
Ich habe Angst vor Bären. I am afraid of bears.
Sie nannte ihren Bären Ted. She called her bear Ted.
Bären können auf Bäume klettern. Bears can climb trees.
Der Jäger erschoss einen Bären. The hunter shot a bear.
Sie fingen einen lebenden Bären. They caught a bear alive.
Er ist dick wie ein Bär. He is fat as a bear.
Ein Bär rührt keinen Leichnam an. A bear will not touch a corpse.
Er brummt immer wie ein Bär. He always grumbles like a bear.
So tötete er den großen Bären. This is how he killed the big bear.
Niemand bemerkte das Auftauchen des Bären. No one noticed the bear's appearance.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR