Beispiele für die Verwendung von "Märkische Schweiz" im Deutschen

<>
A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort? Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter?
Er wurde in der Schweiz geboren. He was born in Switzerland.
Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land. Switzerland is a beautiful country worth visiting.
Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland. Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
Ich würde gern mal in die Schweiz fahren. My wish is to go to Switzerland.
Der Genfersee ist der größte See der Schweiz. Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
Welche Sprache spricht man in der Schweiz? What language do they speak in Switzerland?
In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen. In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.
Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland. If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Wird das in der Schweiz hergestellt? Is this made in Switzerland?
Die Schweiz braucht bessere Äpfel. Switzerland needs better apples.
Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Er ist aus der Schweiz gebürtig. He is Swiss born.
Die Schweiz ist ein schönes Land. Switzerland is a beautiful country.
In der Schweiz kommt der Frühling im Mai. In Switzerland, spring comes in May.
Es gibt nur 80 Uyghurs in der Schweiz. There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
Meine Mutter will, dass ich in der Schweiz studiere. My mom wants me to study in Switzerland.
Mein Wunsch ist es die Schweiz zu besuchen. My wish is to go to Switzerland.
Der Buchstabe "ß" ist eine der wenigen Dinge, bei denen die Schweiz keine neutrale Position einnimmt. The letter "ß" is one of the few things Switzerland is not neutral about.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.