Ejemplos del uso de "Man" en alemán

<>
Japanische Touristen findet man überall. You run into Japanese tourists everywhere.
Man lernt aus seinen Fehlern. One learns from one's own mistakes.
Man sagt, Liebe mache blind. They say love is blind.
Man verspricht uns höhere Löhne We are promised higher wages
Er ist das, was man einen Selfmademan nennt. He is what is called a self-made man.
Man darf ihm nicht trauen. You should not trust him.
In Australien spricht man Englisch. In Australia, one speaks English.
Sagte man ihnen die Wahrheit? Were they being told the truth?
Man soll keine schlafenden Hunde wecken. We should let sleeping dogs lie.
Schweitzer ist ein Mensch, dem man nacheifern sollte. Schweitzer is a man to imitate.
Man sieht sich nächste Woche! See you next week!
Man sollte seine Muttersprache lieben. One should love one's mother tongue.
In Ungarn spricht man Ungarisch. In Hungary they speak Hungarian.
Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen. We must fuel the machine.
Er ist das, was man einen Macher nennt. He is what is called a man of action.
Aus Schaden wird man klug You learn from your mistakes
Seine Lehrer soll man achten. One should treat his teachers with respect.
In Mexiko spricht man Spanisch. They speak Spanish in Mexico.
Man sagte uns nicht, woher er gekommen ist. We weren't told where he came from.
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. He is a man who can always be trusted.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.