Exemplos de uso de "Schraube und Mutter" em alemão com tradução para o inglês

<>
Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab. Loosen the screws and remove the lamp cover.
Meine Familie ist meine Schwester, Vater und Mutter. My family is my sister, father and mother.
Ich bin eine ehrliche Büroangestellte, und zu Hause eine gute Ehefrau und Mutter. I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern. Father and mother together are called parents.
Sie ist eine wunderbare Frau und Mutter. She's a wonderful wife and mother.
In der Welt gibt es nur ein hübsches Kind und jede Mutter hat es. There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
Mein Vater vermisst mich und meine Mutter. My father misses me and my mother.
Sein Vater und seine Mutter sind beide tot. Both his father and mother are dead.
Vater hat seine Arbeit verloren und, schlimmer noch, Mutter ist krank geworden. Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
Der Säugling schlief tief und fest auf den Armen seiner Mutter. The baby was fast asleep in her mother's arms.
Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.
Mutter und ich waren im Garten. Mother and I were in the garden.
Mutter und ich sind in jeder Hinsicht verschieden. Mother and I are different in every way.
Seine Mutter und Schwester waren krank. His mother and sister were sick.
Er schreibt seiner Mutter ab und zu einen Brief. He writes to his mother every now and then.
Meine Mutter bäckt Brot und Kekse an den Wochenenden. My mother bakes bread and cookies on weekends.
Meine Mutter kostete die Suppe und salzte sie noch etwas mehr. My mother tasted the soup and added a little more salt.
Ihre Mutter war eine Christin und ihr Vater ein Heide, aber das war kein Problem für sie alle. Her mother was a Christian and her father a pagan, but this wasn't a problem for them at all.
Meine Mutter hat mir geschrieben und gefragt, wie es mir geht. My mother wrote to me and asked after my health.
Seine Mutter starb, als er jung war und er wurde von seiner Großmutter aufgezogen. His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!