Ejemplos de uso de "Sogar" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos56 even48 otras traducciones8
Sogar meine Mamma weiß davon. Even my mom knows.
Sogar meine Mutti weiß davon. Even my mom knows.
Das kann sogar ein Kind beantworten. Even a child can answer it.
Sogar ein Kind kann das verstehen. Even a child can understand that.
Du kannst sogar ein Präsident sein! You can even be a president!
Er nannte mich sogar einen Idioten. He even called me an idiot.
Sogar Kinder können dieses Buch lesen. Even children can read this book.
Man kann sogar im hohen Alter lernen. One can even learn at an old age.
Sogar ein Kind kann so etwas tun. Even a child can do such a thing.
Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen. Even an expert driver can make a mistake.
Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben. Even my grandma can send an SMS.
Sogar eine Nadel zu stehlen ist eine Sünde. It is a sin to steal even a pin.
Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen. Even an expert driver can make a mistake.
Sogar diese Wörter werden eines Tages verschwunden sein. Even these words will someday disappear.
Sogar ein intelligentes Kind kann das nicht verstehen. Even an intelligent child cannot understand.
Einige Leute haben sogar schon den Mond besucht. Some people have even visited the moon.
Dieser Teich trocknet sogar im Sommer nicht aus. This pond doesn't run dry even in summer.
Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online. She is never online, even during her vacation.
Sogar bei Regen und Schnee gefällt mir das Bergsteigen. Even in rain and snow I enjoy mountain-climbing.
Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus. Even if you wash it, the color won't come out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.