Sentence examples of "all diesem" in German

Select source language

Select target language

Was fangen sie an mit all ihrer Freizeit? What do they do with all their leisure time?

Früher schwammen wir viel in diesem Fluss. We used to swim in this river a lot.

Ich erwarte von euch, dass ihr all eure Schulden abbezahlt. I expect you to pay off all your debts.

Für dich ist es zu gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. It is dangerous for you to swim in this river.

Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe. She left home with everything she owned.

Du siehst gut aus in diesem roten Pullover. You look nice in that red sweater.

Trotz all seiner Reichtümer ist er überhaupt nicht glücklich. In spite of all of his riches, he is not at all happy.

Ich stimme Ihnen in diesem Punkt nicht zu. I don't agree with you on this point.

Ich erwarte von Ihnen, dass Sie all Ihre Schulden abbezahlen. I expect you to pay off all your debts.

Folgt diesem Auto. Follow that car.

Du hast all meine Träume wahr werden lassen. You have made all my dreams come true.

Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen. Lightning hit that tower.

Jemand hat mir all mein Geld gestohlen. Someone has stolen all my money.

Ich frage mich, ob Austauschstudenten diesem Klub beitreten können. I wonder if exchange students can join this club.

Tom wusste genau, dass in all den Sätzen das letzte Wort immer einer zustehen würde: Mary. Tom knew well that in all the sentences, the last word would always be for Mary.

In diesem Kurs lernt man Grundkenntnisse in Erste Hilfe. This course teaches basic skills in First Aid.

Auf all meinen Reisen habe ich nie einen schöneren Berg gesehen, als den Mt. Everest. In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.

Unser Unternehmen möchte gern an diesem Forschungsprojekt teilnehmen. Our company wants to take part in that research project.

Seine Krankheit machte all seine Hoffnungen zunichte. His illness defeated all his hopes.

Wie sieht es mit dir aus? Vertraust du diesem Mann? What about you, do you trust this man?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download