Ejemplos del uso de "allein" en alemán

<>
mostrar
Lassen wir sie doch allein. Let's leave her alone.
Manchmal verbringt er Zeit allein. Sometimes he spends time by himself.
Meine Mutter lebt ganz allein. My mother lives by herself.
Ich wanderte allein in die Wälder. I walked in the woods by myself.
Er lebte dort ganz allein. He lived there all by himself.
Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein. She has the big room entirely to herself.
Dieses Spiel wird grundsätzlich mit der Tastatur und dem Steuerkreuz bedient; allein die Einstellungen können nur mit der Maus vorgenommen werden. This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
Mayuko war allein im Zimmer. Mayuko was alone in the room.
Er aß allein zu Abend. He had dinner by himself.
Sie geht gerne allein spazieren. She likes to go walking by herself.
Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen. I can't carry this suitcase by myself.
Er lebt ganz allein im Wald. He lives in the wood all by himself.
Sie ist nicht mehr allein. She isn't alone anymore.
Der alte Mann lebt allein. The old man lives by himself.
Yumi ist allein dorthin gegangen. Yumi went there by herself.
Ich hätte spät nachts nicht allein heimgehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Sie geht gern allein spazieren. She likes to walk alone.
Er ist allein ins Ausland gegangen. He has gone abroad by himself.
Sie ging allein ins Kino. She went to the movies by herself.
Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen. I shouldn't have walked home late at night by myself.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR