Sentence examples of "ans Herz wachsen" in German

Select source language

Select target language

Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen. She took her seat at the piano and began to play.

Ich fühlte mein Herz heftig schlagen. I felt my heart beating violently.

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen. Tom is growing a mustache.

Kann mal jemand ans Telefon gehen? Can someone answer the telephone?

Ich spüre oft mein Herz schlagen. I often experience palpitations of the heart.

Manchmal wachsen Rosen wild. The roses sometimes grow wild.

Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen. Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

Ich versuchte erfolglos, ihr Herz zurück zu gewinnen. I ineffectively tried to win her heart back.

Diese Blumen wachsen in warmen Ländern. These flowers grow in warm countries.

Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.

Mein Herz war voller Freude. My heart was filled with happiness.

Orangen wachsen in warmen Ländern. Oranges grow in warm countries.

Ich bekam ihn nicht ans Telefon. I couldn't get him on the phone.

Sie hat ein weiches Herz. She has a tender heart.

Pflanzen wachsen schnell, wenn es geregnet hat. Plants grow quickly after rain.

Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren. He's gone holidaying in the Mediterranean.

Tom hat das Herz am rechten Fleck. Tom's heart is in the right place.

In der Prärie wachsen keine Bäume. Trees do not grow on prairies.

Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt. He didn't answer the phone, so I sent him an email.

Du hast kein Herz. You have no heart.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download