Beispiele für die Verwendung von "arbeitet hart" im Deutschen

<>
Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. He works hard to earn his living.
Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen. He is working hard in order to pass the entrance examination.
Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen. He is working hard to pass the examination.
Sie arbeitet sehr hart. She works very hard.
Er arbeitet nicht so hart wie sonst. He doesn't work as hard as he used to.
Er arbeitet ziemlich hart. He works very hard.
Papa ist ein Mann, der hart arbeitet. Dad is a hard worker.
Wenn er nicht hart arbeitet wird er entlassen werden. If he will not work hard, he will be fired.
Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet. He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
Vater ist ein Mensch, der hart arbeitet. Dad is a hard worker.
Wenn er nicht hart arbeitet, wird man ihn entlassen. If he will not work hard, he will be fired.
Es ist grausam von ihnen, einen Jungen so hart arbeiten zu lassen. It is cruel of them to make the boy work so hard.
Er arbeitet als Gondoliere in Venedig. He works as a gondolier in Venice.
Er greift hart gegen das Verbrechen durch. He's tough on crime.
Er arbeitet bei einer Bank. He works for a bank.
Du solltest hart arbeiten. You should work hard.
Er arbeitet an einem neuen Roman. He is working on a new novel.
Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann. I will make up for the lost time by working as hard as I can.
Jeder, der Esperanto anwendet oder damit arbeitet, ist ein Esperantist, und jeder Esperantist hat das volle Recht, die Sprache nur als ein einfaches Mittel für die internationale Verständigung anzusehen. Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.
Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet. For your success you have worked hard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.