Sentence examples of "auf ihre Kosten" in German

<>
Die Arbeiter waren auf ihre Arbeit stolz. The workers took pride in their work.
Sie wurde sehr wütend auf ihre Kinder. She got very angry with her children.
Einige Lehrer haben einen großen Einfluss auf ihre Schüler. Some teachers have a great effect on their students.
Sie kann stolz auf ihre Tochter sein. She may well be proud of her daughter.
Sie passt auf ihre alte Mutter auf. She takes care of her old mother.
Sie legt nicht viel Wert auf ihre Kleidung. She doesn't pay much attention to how she dresses.
Ein Regentropfen platschte auf ihre Wange. A raindrop splashed on her cheek.
Sie ist sehr stolz auf ihre Tochter. She is very proud of her daughter.
Alle glücklichen Familien ähneln sich. Alle unglücklichen Familien sind auf ihre eigene Weise unglücklich. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
Fall nicht auf ihre Krokodilstränen herein. Don't be taken in by her crocodile tears.
Sie ist stolz auf ihre Begabung. She prides herself on her talent.
Sie sind stolz auf ihre Tochter. They are proud of their daughter.
Sie ist stolz auf ihre Tochter. She takes pride in her daughter.
Die Einwohner sind stolz auf ihre städtische Kultur. The inhabitants are proud of their urban culture.
Du kannst nicht auf ihre Hilfe bauen. You can't count on their help.
Wir zählen auf Ihre Hilfe. We're counting on you to help.
Sie ist sehr stolz auf ihre Briefmarkensammlung. She takes great pride in her stamp collection.
Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour. The band are very excited about their upcoming tour.
Es gibt keine Antwort auf Ihre Frage. There is no answer to your question.
Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder. She is very angry with her children.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download