Ejemplos del uso de "beim Losen verlieren" en alemán

<>
Mary vertrat ihr Team beim Wettbewerb. Mary represented her team in the competition.
Ohne ihn wird unsere Firma ihre Funktion verlieren. Without him our company would cease to function.
Tom schaut beim Abendessen oft fern. Tom often watches TV while eating dinner.
Wenn es so weitergeht, ist das Risiko hoch, dass unser Land noch mehr an Wettbewerbsfähigkeit verlieren wird. At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
Ich habe meiner Mutter beim Kochen geholfen. I helped my mother with the cooking.
Der Boxer musste für den Titelkampf Gewicht verlieren. The boxer had to lose weight for the title match.
Alice war beim Meeting nicht anwesend, oder? Alice wasn't present at the meeting, was she?
Tom hat nicht viel Zeit zu verlieren. Tom doesn't have much time to waste.
Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern. Clay is the essential ingredient in making pottery.
Du darfst dein Hauptziel nicht aus den Augen verlieren. You must not lose sight of your main object.
Tom ist pingelig beim Essen. Tom is a picky eater.
Die Mädchen verlieren ihre Jungfräulichkeit immer früher. Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb. Tom won a prize in the spelling competition.
Egal was du nimmst, du kannst nicht verlieren. Whichever you choose, you cannot lose.
Sie zitterte beim Anblick. She shivered at the sight.
Sie waren kurz davor, die Geduld zu verlieren. Their patience was about to give out.
Schließ beim Hinausgehen die Türe. Close the door when you leave.
Wir werden ihn verlieren! We’re going to lose him!
An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift. On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Ich will meine Kaution nicht verlieren. I don't want to lose my deposit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR