Exemplos de uso de "betete" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos18 pray17 outras traduções1

Sie betete auf den Knien zu Gott. She prayed to God on her knees.

Er ging auf die Knie und betete für die Seelen der Verstorbenen. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

Ich weiß nicht, ob er betete, aber er blieb den ganzen Morgen in der Kirche. I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church.

Ich bete in meinem Zimmer. I am praying in my room.

Ich bete manchmal im Sitzungszimmer. I sometimes pray in the meeting room.

Wir alle beten für Japan. We are all praying for Japan.

Ich kann jetzt nicht beten. I cannot pray now.

Er betet mehrmals am Tag. He prays several times a day.

Ich bete für eine bessere Zukunft. I pray for a better future.

Ich kann dich das Beten lehren. I can teach you how to pray.

Ich kann dich lehren, wie man betet. I can teach you how to pray.

Tom und die anderen Bauern beteten für Regen. Tom and the other farmers prayed for rain.

Ich bete darum, dass du viel Glück haben wirst. I pray that you will have the best of luck.

Ich bete dass du das beste Glück haben wirst. I pray that you will have the best of luck.

"Mähen Äbte Heu?" "Äbte mähen nie Heu. Äbte beten." "Do abbots mow hay?" "Abbots never mow hay. Abbots pray."

Mähen Äbte Heu? Nie mähen Äbte Heu! Äbte beten! Do abbots mow hay? Never do abbots mow hay! Abbots pray.

Jeden Nachmittag ging die Frau in die Kirche um zu Beten. Every afternoon, the woman went to church to pray.

Er betete seine Schule an. He adored his school.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS