Ejemplos del uso de "ein tag um den anderen" en alemán

<>
Wir essen jeden Tag um 12 Uhr zu Mittag. We have lunch at noon every day.
Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. A day has twenty-four hours.
Sei nett zu den anderen. Be nice to others.
Das Mädchen trug einen langen Schal um den Hals. The girl had a long scarf around her neck.
Ich stehe jeden Tag um sechs auf. I get up at six every day.
Ein Tag ohne dich ist wie ein Sommer ohne Sonne. A day without you is like a summer without the sun.
Jack findet immer Fehler bei den anderen. Deshalb meiden ihn auch alle. Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Der Polizist kümmerte sich um den Unfall. The policeman dealt with the accident.
Sie weckt ihn jeden Tag um 6:30 Uhr. She wakes him up every day at 6:30.
Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne. A meal without wine is like a day without sunshine.
Sie fragte nach den anderen. She asked about the others.
Sie müssen sich um den Hund kümmern. You must take care of the dog.
Ich stehe fast jeden Tag um sechs Uhr auf. I get up at six almost every day.
Und wieder ging ein Tag zu Ende. And another day went by.
Die Erde unterscheidet sich darin von den anderen Planeten, dass es auf ihr Wasser gibt. The earth is different from the other planets in that it has water.
Wir würden mindestens drei Wochen brauchen, um den Vorfall zu untersuchen. To investigate the incident would take us at least three weeks.
Der Unterricht beginnt jeden Tag um neun Uhr. Classes start at nine o'clock every day.
Morgen ist auch noch ein Tag Tomorrow's another day
Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Er schmiert seinem Chef Honig um den Bart. He is buttering up to his boss.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.