Exemplos de uso de "eine Länge von" em alemão com tradução para o inglês

<>
Hast du schon einmal eine von Toms Konferenzen besucht? Have you ever attended one of Tom's conferences?
Bist du eine von Toms Verwandten? Are you one of Tom's relatives?
Sind Sie eine von Toms Verwandten? Are you one of Tom's relatives?
Wenn zwei Personen die gleiche Meinung haben, ist eine von ihnen überflüssig. If two people have the same opinion, one of them is redundant.
In dieser Stadt hat eine von drei Personen ihr eigenes Auto. One out of three persons in this city has his own car.
Um genau zu sein, Bambus ist eine Art von Gras. Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
Sie ist eine Frau von edlem Geblüt. She is a woman of noble birth.
Kannst du eine Ente von einer Gans unterscheiden? Can you tell a duck from a goose?
Sie ist eine Frau von großem literarischen Können. She is a woman of great literary ability.
Mary ist eine Frau von zweifelhafter Tugend. Mary is a woman of dubious virtue.
Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.
Können Sie mir eine Karte von Ihrer Straße zeichnen? Can you draw me a map of your street?
Kannst du mir eine Karte von deiner Straße zeichnen? Can you draw me a map of your street?
Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt. The island lies a mile off the coast.
Tom machte eine Liste von Orten, die er besuchen möchte. Tom made a list of places he wants to visit.
Ich habe ein Fischerboot ungefähr eine Meile von der Küste weg gesehen. I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Ich denke, Tom könnte eine Menge von dir lernen. I think Tom could learn a lot from you.
Ziehe eine Linie von A nach B. Draw a line from A to B.
Ich habe eine Liste von Dingen erstellt, die ich gern kaufen würde. I've made a list of things I'd like to buy.
Machen Sie eine Kopie von diesem Bericht. Make a copy of this report.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS