Usage examples of "eine" in German with translation to English

<>
show all
Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung. My daughter had a concussion.
Sie ist eine hervorragende Dichterin. She is an outstanding poet.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Hätten Sie gerne eine Nachspeise? Would you like any dessert?
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik. The United States is a republic.
Ich trage gerne eine Armbanduhr. I like to wear a watch.
Ich hatte eine vergrößerte Prostata. I had an enlarged prostate.
Ein Haiku ist eine Gedichtform. A haiku is one type of poem.
Hast du eine Veränderung bemerkt? Did you notice any change?
Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation. The United States became a nation in 1776.
Wir haben eine schöne Schulbibliothek. We have a nice school library.
Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung. We got an interesting piece of information.
Eine Sprache ist nie genug. One language is never enough.
Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan? Do you have any sales distributors in Japan?
Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation. The United Nations is an international organization.
Es war eine stockdunkle Nacht. It was a dark night.
Eine Behauptung ist kein Beweis. An assertion isn't a proof.
Sie ist eine meiner Freundinnen. She is one of my friends.
Nie zollten sie mir eine Aufmerksamkeit. They never pay any attention to me.
Können wir den Vereinigten Staaten eine Absage erteilen? Can we say "No" to the United States?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download