Exemplos de uso de "film für erwachsene" em alemão com tradução para o inglês

<>
Die Zigarette ist ein Schnuller für Erwachsene. Cigarettes are dummies for adults.
Manche hohe Töne sind unhörbar für Erwachsene, können aber von Kindern und Jugendlichen gehört werden. Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
Nur für Erwachsene. Adults only.
Dieser Film ist für Erwachsene, nicht für Kinder. This movie is for adults, not for children.
Dieser Film ist nur für Erwachsene. Only adults can see this film.
Dieser Film ist für Kinder geeignet. This movie is suitable for children.
Gibt es reservierte Plätze für diesen Film? Are there reserved seats for this film?
Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen. Only adults may watch that film.
Du hättest den Film sehen sollen. You should have seen the movie.
Ein Schmetterling ist eine erwachsene Raupe. A butterfly is a mature caterpillar.
Der Lehrer betrachtete mich für eine Weile eingehend. The teacher contemplated me for a while.
Dieser Film ist sehenswert. This movie is worth seeing.
Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen. Children want to act like grown-ups.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Heute habe ich herausgefunden, dass es einen Film mit dem Titel "Die Russen kommen! Die Russen kommen!" gibt. Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!"
Kinder ahmen in ihren Spielen gern Erwachsene nach. Children like to pretend to be adults when they play.
Wenn es einen Markt für Sätze gäbe, würden unsere grammatischen Spekulationen plötzlich Sinn ergeben. If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.
Ich schaue mir einen Film an. I am watching a film.
Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten. Teaching children is easier than teaching adults.
Bitte beantworten Sie diese Frage für mich. Please answer this question for me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS