Exemples d'utilisation de "freue mich" en allemand

<>
Ich freue mich auf Weihnachten. I am looking forward to Christmas.
Ich freue mich, dass alles so ausgegangen ist. I am glad that everything has finished this way.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen I am pleased to meet you
Ich freue mich auf meinen Geburtstag. I look forward to my birthday.
Ich freue mich dich zu treffen. I look forward to meeting you.
Ich freue mich auf den Besuch I am looking forward to the visit
Ich freue mich auf Ihre Antwort I look forward to your answer
Ich freue mich auf die Sommerferien. I look forward to the summer vacation.
Ich freue mich darauf, Sie bald wiederzusehen. I look forward to meeting you again soon.
Ich freue mich auf Ihren nächsten Besuch. I look forward to your next visit.
Ich freue mich darauf, dich bald wiederzusehen. I'm looking forward to seeing you again soon.
Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen I am looking forward to making your acquaintance
Ich freue mich wirklich auf deinen baldigen Besuch. I really look forward to your visit in the near future.
Ich freue mich darauf, ins Konzert zu gehen. I'm looking forward to going to the concert.
Ich freue mich darauf, dich wiedersehen zu können. I look forward to seeing you again.
Ich freue mich, Sie bald wieder zu sehen. I am looking forward to seeing you again soon.
Ich freue mich darauf, dich wieder zu sehen. I'm looking forward to seeing you again.
Ich freue mich, bald von dir zu hören. I am looking forward to hearing from you soon.
Ich freue mich darauf, dich an Weihnachten zu sehen. I look forward to seeing you at Christmas.
Ich freue mich darauf, dich nächsten Sonntag zu sehen. I'm looking forward to seeing you next Sunday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !