Ejemplos del uso de "gibt" en alemán con traducción "give"

<>
mostrar
Er ist Argentinier und gibt Tennisunterricht. He's Argentinean and he gives tennis lessons.
Er gibt leicht verständliche, präzise Erklärungen. He gives plain, simple explanations.
Die Sonne gibt Licht und Wärme. The sun gives light and heat.
Unsere Kuh gibt uns keine Milch. Our cow doesn't give us any milk.
Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss. Julia gives a kiss to her daughter.
Jean-Luc gibt Beverly das Buch von Shakespeare. Jean-Luc gives Beverly the book by Shakespeare.
Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge. My best friend always gives me good advice.
Mein Vater gibt meiner Mutter seinen ganzen Lohn. My father gives my mother all of his salary.
Diese wilde Rose gibt einen süßen Duft von sich. This wild rose gives off a sweet scent.
Du nimmst das Geld an, das er dir gibt. You accept the money he gives you.
Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche. My dad gives me an allowance of $10 a week.
Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand. Give him an inch and he'll take a yard.
Sie gab mir ein Geschenk. She gave me a present.
Er gab mir zehntausend Yen. He gave me 10,000 yen.
Ann gab mir dieses Geschenk. Ann gave me this present.
Er gab mir einen Tipp. He gave me a hint.
Er gab ihm ein Buch. He gave him a book.
Ich gab ihm meine Adresse. I gave him my address.
Sie gab mir das Fischauge. She gave me the fish eye.
Keiner gab die Hoffnung auf. No one gave up hope.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR