Ejemplos del uso de "großen" en alemán con traducción "big"

<>
Wir haben einen großen Supermarkt. We have a big supermarket.
Sind dies eure großen Häuser? Are those your big houses?
Tom hat einen großen Pimmel. Tom has a big schlong.
Ich habe einen großen Hund. I have a big dog.
Ich habe einen großen, schwarzen Hund. I have a big black dog.
So tötete er den großen Bären. This is how he killed the big bear.
Ich wohne in einer großen Stadt. I live in a big city.
Die Heuschrecke machte einen großen Sprung. The locust made a big jump.
Ich kann keine großen Teppiche weben. I cannot weave big carpets.
Ich habe einen großen Fehler entdeckt. I've detected a big mistake.
Sie saßen im Schatten dieses großen Baumes. They sat in the shade of that big tree.
Marias Eltern wohnen in einem großen Haus. Mary's parents live in a big house.
Den Großen Wagen kann man leicht finden. You can find the Big Dipper easily.
Gestern hat sie einen großen Mann gesehen. Yesterday she saw a big man.
Gestern hat er einen großen Mann gesehen. Yesterday he saw a big man.
Der kleine Tölpel kaufte einen großen Kürbis. The little bumkin bought a big pumkin.
Es gibt einen großen Markt für Kaffee. There is a big market for coffee.
Ich möchte in einer großen Stadt leben. I want to live in a big city.
Marias Eltern leben in einem großen Haus. Mary's parents live in a big house.
Den Großen Bären kann man leicht finden. You can find the Big Dipper easily.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.