Ejemplos del uso de "hatte wenig Zeit" en alemán

<>
Ich hatte wenig Zeit, die Rede vorzubereiten. I had little time to prepare the speech.
Wir haben wenig Zeit, beeilen wir uns. We don't have much time. Let's hurry.
Ich hatte wenig Hoffnung, dich hier zu treffen. I little hoped to meet you here.
Bis zum nächsten Zug ist noch ein wenig Zeit. We have a little time before the next train.
Er hatte wenig Handlungsfreiheit. He had little freedom of action.
Wir haben wenig Zeit. We're short on time.
Ein wenig Zeit zum Testen A little time for testing
Ich hatte ein wenig Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen. I had a little difficulty in getting a taxi.
Sie hatte ein wenig Geld. She had a little money.
Sie hatte nur wenig Glück. She had only a small fortune.
Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater. Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber. I had a little fever this morning.
Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden. I had plenty of time to talk to many friends.
Es tut mir leid, dass ich so einen langen Brief schrieb. Ich hatte keine Zeit, einen kurzen zu schreiben. I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one.
Ich hatte genug Zeit, so musste ich mich nicht beeilen. I had enough time, so I didn't need to hurry.
Tony hatte zu der Zeit nichts zu tun. Tony was not busy then.
Ich hatte eine gute Zeit. I had a good time.
Er hatte nicht viel Zeit, um seine Rede vorzubereiten. He did not have much time to work on his speech.
Ich hatte eine schöne Zeit. I had a wonderful time.
Ich hatte so eine gute Zeit auf der Party, dass ich nicht heim gehen wollte. I was having such a good time at the party that I didn't want to come home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR