Usage examples of "klein , aber fein" in German with translation to English

<>
Klein, aber fein The best things come in small packages
Unsere Schulbibliothek ist klein, aber neu. Our school library is small, but new.
Er war klein, aber stark. He was small, but strong.
Diese Kamera ist klein, aber sehr gut. This camera is small, but very good.
Er ist klein, aber stark. He is short, but he is strong.
Er ist klein, aber kräftig. He is short but strong.
Das Haus ist zwar klein, aber für uns ausreichend. This is a small house, but it will do for us.
Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv. Mrs Klein is over 80, but she's still very active.
Das Buch ist sehr klein. This book is very small.
Er hat zwar Geld, aber er ist nicht glücklich. He has money, but he's not happy.
Ich muss mich fein machen. I have to dress up.
Dieses Haus ist viel zu klein. This house is far too small.
Miyuki hat eine Kamera, aber sie mag sie nicht. Miyuki has a camera, but she doesn't like it.
Amerikaner ziehen sich im Allgemeinen nicht gerne fein an. Americans, in general, don't like to dress up.
Im Vergleich zu Tokio ist London klein. In comparison with Tokyo, London is small.
Wir haben unser Bestes gegeben, um ihm zu helfen, aber er bedankte sich noch nicht einmal. We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Das wird jetzt ein klein wenig weh tun. It will only hurt a little.
Einige Leute denken, dass es für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist, Chinesisch zu lernen, aber da widerspreche ich. Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Mein Sohn ist klein für sein Alter. My son is small for his age.
Es regnet, aber sie trägt keinen Mantel. It's raining, but she's not wearing a coat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download