Usage examples of "lang lebe" in German with translation to English

<>
Lang lebe die Sowjetunion! Long live the Soviet Union!
Der König ist tot, lang lebe der König! The king is dead, long live the king!
Lebe lang und erfolgreich. Live long and prosper.
Lebe lang und in Frieden. Live long and prosper.
Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?
Solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen. I'll never forget him as long as I live.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. I lived abroad for ten years.
Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe. Communism will never be reached in my lifetime.
Es war acht Meter lang. It was eight metres long.
Aber jetzt lebe ich in Tokyo. But now I live in Tokyo.
Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang. The bridge is approximately a mile long.
Ich lebe gern hier. I like living here.
Wie lang werden Sie hier bleiben? How long will you be staying here?
Es lebe der Kaiser! Long live the Emperor!
Ihre Haare sind zu lang. Your hair is too long.
Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe. I owe it to you that I am still alive.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. My uncle lived abroad for many years.
Ich lebe hier seit 1990. I have lived here since 1990.
Ich wartete eine Stunde lang im Sitzungszimmer. I waited for an hour in the meeting room.
Ich lebe in der Türkei. I live in Turkey.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!