Beispiele für die Verwendung von "lernt" im Deutschen

<>
Man lernt aus seinen Fehlern. One learns from one's own mistakes.
Unser Baby lernt gerade sprechen. Our baby is learning to speak.
Tom lernt über das Internet Spanisch. Tom is using the Internet to learn Spanish.
Tom lernt vermittelst des Internets Spanisch. Tom is using the Internet to learn Spanish.
Wie lernt man am besten Englisch? What is the best way to learn English?
Wann lernt ihr es endlich mal? When will you ever learn?
Sie lernt jetzt seit einem Jahr Deutsch. She's been learning German for a year now.
Tom lernt gerade, Programme in JavaScript zu schreiben. Tom is learning to write programs in JavaScript.
Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen. From the old ox, the young one learns to plow.
Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen. He's learning French so he can get a better salary.
Man lernt Grammatik aus der Sprache, nicht Sprache aus der Grammatik. One learns grammar from language, not language from grammar.
Wie lernt man am besten, Englisch wie ein Muttersprachler zu sprechen? What is the best way to learn to speak English like a native speaker?
Man lernt eine Menge über sein eigenes Land, wenn man im Ausland lebt. You learn a lot about your own country if you live abroad.
Tom will, dass Oliver Boxen lernt, aber Maria meint, dass es zu gefährlich ist. Tom wants Oliver to learn how to box, but Mary thinks that it's too dangerous.
Wo haben Sie Englisch gelernt? Where did you learn English?
Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen. It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Wo haben die das gelernt? Where did they learn this?
Erst als ich die Schule beendet hatte, habe ich verstanden, wie wichtig es ist zu lernen. Only after leaving school I realized how important it is to study.
So habe ich Englisch gelernt. This is how I learned English.
Wo hast du Englisch gelernt? Where did you learn English?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.