Ejemplos del uso de "mehrerer" en alemán con traducción "several"

<>
Traducciones: todos39 several35 a number of4
Sein Werk ist eine Synthese mehrerer Ideen. His work is a synthesis of several ideas.
Ich habe mehrere Dutzend davon. I have several dozens of them.
Tom stellte Mary mehrere Fragen. Tom asked Mary several questions.
Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet. Several American presidents were murdered.
Sie blieb dort mehrere Tage. She stayed there for several days.
Dieser Satz enthält mehrere Fehler. This sentence contains several mistakes.
Ich werde mehrere Tage hier bleiben. I'm going to stay here for several days.
Mehrere Leute standen vor dem Aushang. Several people were standing in front of the notice.
Er war in mehreren Bereichen erfolgreich. He was successful in several areas.
Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen. The fight resulted in several arrests.
Sie übernachtete mehrere Tage in dem Hotel. She stayed at the hotel for several days.
Sie war schon mehrere Male in Hawaii. She has been to Hawaii several times.
Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer. This building changed hands several times.
Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt. Several soldiers were injured in the offensive.
Mehrere Häuser wurden von der Flut davongetragen. Several houses were washed away by the flood.
Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt. Several American warships were sent to Panama.
Ich hatte mehrere Gelegenheiten, Englisch zu sprechen. I have had several occasions for speaking English.
Sie preßte Saft von mehreren Orangen aus. She squeezed the juice from several oranges.
General Montcalm griff 1757 mehrere britische Forts an. General Montcalm attacked several British forts in 1757.
Mary hat mehrere Auszeichnungen für ihre Dichtung bekommen. Mary has received several prizes for her poetry.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.