Exemples d'utilisation de "nach den Regeln" en allemand
Wir werden morgen abreisen je nach den Wetterumständen.
We shall leave tomorrow, weather permitting.
Ihr Haus ist nach den Prinzipien des Feng Shui eingerichtet.
Their house is organized according to Feng Shui.
Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.
Early explorers used the stars for navigation.
Du solltest von Zeit zu Zeit mal nach den Kindern sehen.
You should look after the children from time to time.
Sie traute sich, nach den Klausurergebnissen zu fragen.
She dared to ask for the results of the exams.
Wir werden morgens abreisen je nach den Wetterumständen.
We shall leave in the morning, weather permitting.
Ich bringe es nicht fertig, nach den Testergebnissen zu fragen. Ich habe zu große Angst davor, sie zu erfahren.
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité