Exemplos de uso de "schenke" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos50 give48 outras traduções2
mostrar
Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen. This sweet-scented roses I give to you.
Tom hielt es nicht für angebracht, dass Johannes Maria eine Perlenhalskette schenke. Tom didn't think it would be appropriate for John to give Mary a pearl necklace.
Er nähme es nicht geschenkt He wouldn't give it house-room
Was schenken wir ihr zu Weihnachten? What is the Christmas gift we are giving to her?
Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten. Sally gave him a Christmas present.
Sie schenkte ihm eine teure Uhr. She gave him an expensive watch.
Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte. I gave my father a silk tie.
Meine Tante schenkte mir eine Kamera. My aunt gave me a camera.
Ich schenkte meinem Papa ein Tamburin. I gave my dad a tambourine as a gift.
Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt. We gave our mother a watch.
Sie hat ihm eine teure Uhr geschenkt. She gave him an expensive watch.
Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt. I gave my father a silk tie.
Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt. My aunt gave me a camera.
Wir haben unserer Mutter eine Armbanduhr geschenkt. We gave our mother a watch.
Ich werde Emi eine neue CD schenken. I'm going to give Emi a new CD.
Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag. She gave me a watch for a birthday present.
Er schenkte ihr gestern Nacht einen Verlobungsring. He gave her an engagement ring last night.
Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe. She gave me a nice pair of shoes.
Sie schenkte mir ein Buch zu Weihnachten. She gave me a book for Christmas.
Mein Großvater schenkte mir etwas zum Geburtstag. My grandfather gave me a birthday present.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS