Usage examples of "schlief" in German with translation to English

<>
show all
Ein Fahrer schlief im Auto. A driver was sleeping in the car.
Ich schlief neun Stunden lang. I slept for nine hours.
Er schlief bei offenem Fenster. He slept with the window open.
Als Markus ankam, schlief ich. When Marcus arrived, I was sleeping.
Er schlief tief und fest. He slept soundly.
Ich schlief bei ausgeschaltetem Licht. I slept with the light off.
Ich schlief wie ein Murmeltier I slept like a top
Sie schlief ihren Kater aus. She slept off her hangover.
Er schnarchte laut, während er schlief. He was snoring loudly while he slept.
Er arbeitete nachts und schlief tagsüber. He worked at night and slept in the daytime.
Die Katze schlief auf dem Tisch. The cat slept on the table.
Eine Perserkatze schlief unter dem Tisch. A Persian cat was sleeping under the table.
Aber er schlief wie ein Baby. But he slept like a baby.
Das Baby schlief in der Wiege. The baby was sleeping in the cradle.
Der Hund schlief auf der Matte. The dog was sleeping on the mat.
Ein Betrunkener schlief auf der Bank ausgestreckt. A drunken man was sleeping on the bench.
Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter. The child slept on its mother's lap.
Er schlief nicht, als ich nach Hause kam. He wasn't sleeping when I came home.
Aber er schlief so fest wie ein Baby. But he slept like a baby.
Als er so müde war, schlief er schnell ein. He was so tired that he fell right to sleep.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download