Exemples d'utilisation de "sich um Hilfe rufen" en allemand

<>
Ich habe um Hilfe gerufen. I called for help.
Sie hat um Hilfe gerufen. She called for help.
Tom hörte Mary um Hilfe rufen. Tom heard Mary call for help.
Ich hörte ein Mädchen um Hilfe rufen. I heard a young girl call for help.
Er hörte jemanden um Hilfe rufen. He heard someone calling for help.
Tom bat mich um Hilfe. Tom came to me for help.
Sie kümmerte sich um ihr Baby. She looked after her baby.
Es ist zwecklos, sie um Hilfe zu fragen. It is no use asking for her help.
Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache. The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich sie um Hilfe bitte. I think it's time for me to ask for her help.
Der Manager kümmert sich um viele Probleme. The manager deals with many problems.
Er hilft jedem, der ihn um Hilfe bittet. He helps whoever asks him to help.
Sie wusste, wie es für eine verheiratete Frau war, sich um Haus, Ehemann und Kinder zu kümmern. She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children.
Tom bat um Hilfe. Tom asked for help.
Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise. Their talks centered on their trip.
Sie rief um Hilfe. She called for help.
Wenn es sich um Mädchen dreht, kommt von mir viel Aufmerksamkeit. When it comes to girls, I pay much attention.
Sie war zu stolz, ihn um Hilfe zu bitten. She was too proud to ask him for help.
Lucy hat sich um meinen Hund gekümmert. My dog was taken care of by Lucy.
Ich habe weder um Hilfe gebeten, noch will ich welche. I have not asked for help, nor do I desire it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !