Ejemplos del uso de "sich verbessern" en alemán

<>
Traducciones: todos34 improve34
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. The quality of translation has improved.
Wir haben die Qualität verbessert. We improved the quality.
Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert. The quality of translation has improved.
Du hast dein Englisch verbessert. You've improved your English.
Ihre Zensuren haben sich deutlich verbessert. Her grades have improved significantly.
Meine Noten haben sich bedeutend verbessert. My grades have improved significantly.
Ihr Englisch hat sich sehr verbessert. Your English has improved a lot.
Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert. His grades have improved significantly.
Dein Englisch hat sich sehr verbessert. Your English has improved a lot.
Durch Wiederholung könnt ihr eure Lernergebnisse verbessern. You can improve your learning results by repetition.
Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern. The company is trying to improve its image.
Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern. I would like to improve my English pronunciation.
Durch Wiederholung können Sie Ihre Lernergebnisse verbessern. You can improve your learning results by repetition.
Durch Wiederholung kannst du deine Lernergebnisse verbessern. You can improve your learning results by repetition.
Es besteht dringender Bedarf an verbesserten Lebensbedingungen. There is an urgent need for improved living conditions.
Die Zugabe von Salz verbessert den Geschmack sehr. The addition of salt greatly improved the flavor.
Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Englisch zu verbessern. I made use of every opportunity to improve my English.
Es gibt viele Wege, wie man jemandes Leben verbessert. There are many ways to improve one's life.
Meine Noten haben sich seit dem ersten Semester verbessert. My grades have improved since first semester.
Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen. Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.