Sentence examples of "soweit nicht" in German

<>
Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet. As far as I know, he is not married.
Soweit ich weiß, hat sie noch nicht geheiratet. As far as I know, she has not yet married.
Soweit ich weiß, ist sie noch nicht gegangen. As far as I know, she hasn't left yet.
Ich bin noch nicht soweit. I'm not ready.
Vertraue ihm nicht. Don't trust him.
Soweit ich weiß ist er ehrlich und zuverlässig. As far as I know, he is honest and reliable.
Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Soweit ich es sicher weiß, der See ist an dieser Stelle am tiefsten. To the best of my knowledge, the lake is the deepest at this point.
Enttäuscht mich nicht. Don't let me down.
Soweit ich weiß, hat er nie so einen Fehler gemacht. As far as I know, he has never made such a mistake.
Es könnte sein, dass Jane jetzt nicht zuhause ist. Jane may not be at home now.
Soweit ich es weiß ist er ein netter Kerl. As far as I know, he's a nice guy.
Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen. Don't apply that nickname to me.
Soweit ich weiß ist er verlässlich. As far as I know, he is reliable.
Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen. If it were not for this defect, I should hire him at once.
Soweit ich es sicher weiß ist der See hier am tiefsten. To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.
Soweit ich weiß, ist er schuldig. As far as I know, he's guilty.
Ich gehe nicht raus, bevor es aufhört zu regnen. I won't go out until it stops raining.
Los, ran! Es ist soweit ... einer von uns muss sterben. Approach! The time has come... one of us must die.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.