Ejemplos del uso de "unter Strom setzen" en alemán

<>
Der Draht steht unter Strom That's a live wire
Kein Strom auf der Welt ist länger als der Nil. No river in the world is longer than the Nile.
Ich werde mich auf die Bank dort drüben neben der Straßenlaterne setzen. I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp.
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Der Strom ist aus. The power's out.
Setzen Sie sich, bitte. Sit down, please.
Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf. We divided ten dollars among the five of us.
Ein elektrischer Strom kann Magnetismus erzeugen. An electric current can generate magnetism.
Brian hat die Absicht, sich beim Geldausgeben strikte Grenzen zu setzen. Brian intends to strictly limit the money he uses.
Das Haus brach unter der Last des Schnees zusammen. The house collapsed under the weight of snow.
Das Auto fährt mit Strom. The automobile runs on electricity.
Es ist verrückt von dir, dein Leben aufs Spiel zu setzen. It is crazy of you to put your life at risk.
Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?
Er schwimmt immer mit dem Strom. He always swims with the current.
Setzen Sie sich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.
Unter uns ist ein Verräter. We have a traitor among us.
Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Bitte setzen Sie sich, meine Damen und Herren! Please be seated, ladies and gentlemen.
Davon geht die Welt nicht unter. It's not the end of the world.
Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt? What will happen if there's power failure now?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR